Estado nutricional población pediátrica y funcionalidad familiar en una unidad educativa ecuatoriana / Pediatric population nutritional status and family functionality in an Ecuadorian educa-tional unit

El estado de la funcionalidad de la familia influye en la calidad nutricional de sus miembros. El objetivo del presente estudio fue describir el estado nutricional de población pediátrica y la funcionalidad familiar en una unidad educativa pública en la provincia Cotopaxi, Ecuador, durante 2020. Se desarrolló una investigación descriptiva transversal, en la que participaron 179 familias de alumnos con edades entre 5 y 19 años, cuyos padres o tutores legales aportaron los datos de interés. La población pediátrica estuvo conformada por 91 niños/as de 5 a 9 años y 88 adolescentes de 10 a 19 años. El 54,7% correspondió al sexo femenino. En este contexto predominó el estado nutricional normal en los menores de edad y las familias funcionales (57%). La funcionalidad familiar se asoció significativamente con el grupo etario y el estado nutricional atendiendo a la talla/edad. Sin embargo, esa variable resultó independiente con respecto al estado nutricional según IMC/edad.

The state of family functionality influences the nutritional quality of its members. This study aimed to describe the nutritional status of the pediatric population and family functionality in a public educational unit in the Cotopaxi province, Ecuador, during 2020. A cross-sectional descriptive research was developed. The population was constituted by 179 families of students aged between 5 and 19 years old, whose parents or legal guardians provided the data of interest. The pediatric population consisted of 91 children from 5 to 9 years old and 88 adolescents from 10 to 19 years old. 54.7% corresponded to the female sex. In this context, normal nutritional status prevailed in minors and functional families (57%). Family functionality was significantly associated with age group and nutritional status according to height/age. However, this variable was independent with respect to nutritional status according to BMI/age

La formación en educación para la salud del alumnado universitario del grado de educación infantil en España / Health education training of university students of the early childhood education degree in Spain

Resumen En España, la Educación para la Salud se encuentra integrada en el currículo de Educación Infantil, pero los docentes no llegan a desarrollarla de manera efectiva. Pretendemos constatar la opinión del alumnado del Grado de Educación Infantil de las universidades de Andalucía sobre su formación e importancia de esta materia. La investigación se ha realizado sobre una población de 2178 estudiantes, utilizando como instrumento principal el cuestionario. Para su validación medimos su consistencia interna con el coeficiente alfa de Cronbach y el análisis factorial exploratorio. El alumnado estima muy necesaria la formación en Educación para la Salud infantil (87,8%), calificando como deficitaria la recibida en los planes de estudio oficiales. Las materias ofertadas se enfocan en su mayoría a la promoción de hábitos de vida saludables (61,5%) y al ámbito de la prevención (38,5%). En cambio, estiman de gran importancia una formación en primeros auxilios. Proponemos se implante con carácter obligatorio una completa y adecuada Educación para la Salud en la formación del profesorado.

Abstract In Spain, Health Education is included in the Early Childhood Education curriculum, but teachers do not manage to develop it effectively. We intended to verify the opinion of the students of the Early Childhood Education Degree of the universities of Andalusia about their education and the relevance of this subject. The research was conducted on a population of 2,178 students, using the questionnaire as the main instrument. Its validation required measuring its internal consistency with Cronbach's alpha coefficient and exploratory factor analysis. The students consider essential Child Health Education training (87.8%), and affirmed that the one they received in the official curricula had been weak. The subjects offered are mostly focused on the promotion of healthy lifestyles (61.5%) and prevention (38.5%). On the other hand, they consider first aid training very important. We propose the implementation of a complete and appropriate Health Education in the training of teachers.

Reintroducción del consumo regular de Quinua en Riobamba, Ecuador: estudio piloto / Reintroucción of regular consumptin of quinoa in Riobamba, Ecuador: a piloy study

En Ecuador la incidencia de obesidad, diabetes y otras afecciones crónicas de salud, que se han asociado parcialmente con cambios en los hábitos alimentarios, está aumentando y muchas veces se acentúa en los centros urbanos más pequeños. El consumo omnipresente de arroz blanco es probablemente una práctica alimentaria presente en esta transición nutricional, mientras que el consumo de alimentos tradicionales saludables como la quinua permanece generalmente bajo. En nuestra encuesta realizada en 2013, el 67% de los 240 residentes encuestados en la pequeña ciudad andina de Riobamba informaron que preferirían comer "arroz de quinua" (quinua preparada como arroz) por lo menos dos veces por semana en lugar de arroz blanco. Con el objetivo de reintroducir el consumo regular de quinua en los hogares de esta población, a finales de 2015 se inició una intervención para promover el consumo de arroz de quinua 3 veces por semana, entre 131 adultos en Riobamba. Entre la línea de base y los datos obtenidos al final de la intervención cuatro meses más tarde, no hubo cambios significativos en el IMC observado. Sin embargo, a los 2, 4 y 7 meses post-basal, el 52%, 40% y 47% de los encuestados, respectivamente, informaron haber disfrutado del consumo de arroz de quinua en lugar de arroz blanco, afirmando que les gustaba "mucho" o "en general", y el 64%, 55% y 68% de los encuestados refirieron que "definitivamente" o "muy probablemente" continuarán consumiendo quinua en lugar de arroz, por lo menos a veces. Estos hallazgos sugieren una aceptación modesta de esta (re)introducción de un alimento tradicional y saludable, aunque otras investigaciones más amplias y extensas podrían evaluar con mayor precisión los posibles impactos en la salud de este tipo de cambio reportado en los hábitos alimentarios de la población.

Abstract: In Ecuador the incidence of obesity, diabetes and other chronic health conditions -- which are partly due to changes in dietary behavior -- has been increasing, often most dramatically in smaller urban centers. The ubiquitous consumption of white rice is likely one important factor in this nutritional transition, while the consumption of traditional healthy foods such as quinoa remains generally low. In a 2013 survey we conducted, 67% of the 240 residents surveyed in the small Andean city of Riobamba reported they would prefer eating quinoa "rice" at least twice weekly instead of white rice. With the objective of encouraging more normative household consumption of quinoa in this population, in late 2015 an intervention was begun to promote consumption of quinoa rice 3 times a week among 131 adults in Riobamba. Between the baseline and the termination of the intervention four months later, no significant change in BMI was observed. However, at 2, 4 and 7 months' post-baseline, 52%, 40% and 47% of respondents, respectively, reported enjoying consumption of quinoa rice instead of white rice either "very much" or "in general," and 64%, 55% and 68% of respondents "definitely" or "very likely" planned to continue doing so. Our findings suggest a modest acceptance of this (re)introduction of a traditional and healthy food, though further and more extensive research could assess with greater precision the potential health impacts of such reported changes in dietary habits. Reintroducción del consumo regular de Quinua en Riobamba, Ecuador: estudio piloto.

Sífilis congénita en ecuador presente preocupante / Congenital syphilis in Ecuador present worrying

Introducción: La sífilis congénita (CS) se mantiene como un importante problema de salud pública. aún no se consigue satisfacer la atención prenatal, a pesar del aumento de cobertura, las acciones implementadas muestran baja efectividad en su prevención. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que, globalmente, la mayoría de las infecciones de sífilis materna no se tratan y tienen un título suficientemente elevado (RPR ≥ 1: 8) como para causar una exposición fetal significativa a T. pallidum. Métodos: Es un estudio epidemiológico observacional y retrospectivo sobre la prevalencia, en el que se revisaron datos del Instituto Nacional de Censos y Estadísticas (INEC). Los datos se obtuvieron de los informes anuales de nacimiento, Se utilizó el programa SPSS 17.0 y Excel. Resultados: Se encontraron 2.210 casos de sífilis congénita en los últimos 16 años, con un incremento importante en los años 2003 y 2013 con 192 y 193 casos respectivamente. Discusión: La prevalencia de CS en el Ecuador igual que el resto de América se incrementa posiblemente la falta de control médico el sub diagnóstico y sub registro son factores importantes que impiden el control adecuado y por el contrario aumenten sistemáticamente. Los primeros años de registro (2000 a 2003) muestran casos tan altos como el final de la línea de base (2012 a 2016) este hecho podría deberse a la falta de prevención. Los registros presentados en el año 2008 tienen un pico que debe analizarse teniendo en cuenta la forma de registro. La presencia de falso positivo podría cuestionarse debido a nuevas técnicas de diagnóstico Conclusión: Los esfuerzos por disminuir la incidencia de sífilis congénita no han sido suficientes y según los datos obtenidos no se lograron cumplir las metas propuestas por la OMS y asumidas por el País, El desconocimiento por parte de los médicos que llevan el control prenatal y quienes reciben recién nacidos en los hospitales existiendo un alarmante sub registro y en otros casos un tratamiento poco eficiente y a destiempo. Sigue siendo la Sífilis congénita un problema médico social fácil de tratar si se diagnostica y trata oportunamente.

Introduction: Congenital syphilis (CS) remains an important public health problem. The prenatal care is still not achieved, despite the increase in coverage, the actions implemented show low effectiveness in its prevention. The World Health Organization (WHO) estimates that, overall, the majority of maternal syphilis infections are not treated and have a sufficiently high titer (RPR ≥ 1: 8) to cause significant fetal exposure to T. pallidum. Methods: This is an observational and retrospective epidemiological study on prevalence, in which data from the National Institute of Census and Statistics (INEC) were reviewed. The data was obtained from the annual birth reports. The SPSS 17.0 program and Excel were used. Results: We found 2,210 cases of congenital syphilis in the last 16 years, with a significant increase in the years 2003 and 2013 with 192 and 193 cases respectively. Discussion: The prevalence of CS in Ecuador, like the rest of the Americas, possibly increases the lack of medical control, the sub-diagnosis and sub-registration are important factors that prevent adequate control and, on the contrary, increase systematically. The first years of registration (2000 to 2003) show cases as high as the end of the baseline (2012 to 2016) this fact could be due to the lack of prevention. The records presented in 2008 have a peak that must be analyzed taking into account the registration form. The presence of false positive could be questioned due to new diagnostic techniques Conclusion: Efforts to reduce the incidence of congenital syphilis have not been sufficient and, according to the data obtained, the goals proposed by the WHO and assumed by the country were not achieved. The lack of knowledge on the part of the doctors who carry out prenatal care and they receive newborns in hospitals, there is an alarming sub-registry and in other cases an inefficient and untimely treatment. Congenital syphilis remains a social medical problem easy to treat if diagnosed and treated promptly

Fenotipos neurológicos en pacientes estudiados con citogenética en el Hospital de Puerto Montt / Neurological phenotypes in cytogenic study from Puerto Montt Hospital patients

El examen citogenético, es una herramienta importante para confirmar el diagnóstico, manejo y consejo genético. El objetivo es analizar las características del fenotipo neuroconductual, protocolizar y orientar en la eficaz solicitud del estudio citogenético. Se revisaron las fichas clínicas de los pacientes controlados del policlínico de Neuropediatría del Hospital de Puerto Montt, con cariograma anormal entre los años 2007 y 2012. De 248 pacientes, 12% se identificó una alteración; 58% aberraciones estructurales, 20% aneuploidías, y 20% alteraciones genético - moleculares. Los elementos clínicos que se encontraron fueron microcefalia 48%, retraso mental 67%, historia familiar 67%, hipotonía 70%, convulsiones 41%, alteraciones del SNC 37%.

Cytogenetic examination is an important tool for confirming diagnosis, case management and genetic counseling. The aim is to analyze the characteristics of neurobehavioral phenotypes, formalize and guide the effective application of cytogenetics. The medical records of patients with abnormal karyotype seen between 2007 and 2012 at the Hospital of Puerto Montt's neuropaediatric outpatient clinic were reviewed. Of 248 patients, in 12% an alteration was identified; 58% structural aberrations, 20% aneuploidy, and 20% genetic-molecular alterations. The clinical elements found were 48% microcephaly, 67% mental retardation, 67% family history, 70% hypotonia, 41% seizures, 37% CNS disorders.

Efectividad del uso de placas palatinas y de la estimulación orofacial en el desarrollo oral en niños con síndrome de Down / Effectiveness of the use of palate plates and orofacial stimulation in the oral development of children with Down's syndrome

Down's syndrome children shown multiple alterations, among them marked general hypotonic. While this produces some basic difficulties, at the orofacial level it generates a characteristic expression marked by open mouth, hypotonic tongue that rests upon the lower lip, and great salivation. To ameliorate this, an orofacial regulation therapy was initiated, to stimulate this musculature, strengthen it and mold it during development. Objective: To observe the effect of stimulating palate plates, and orofacial exercises in the function and tonicity of children with Down's syndrome. Patients and Methods: Five children, 10 to 21 months old, with Down's syndrome, were treated through orofacial regulation for 20 to 30 minutes, 4 times a day for 2 months (palate plates and orofacial stimulation exercises). Pre and post treatment evaluations were made and a photographic and video evaluation was registered weekly. Results and Conclusions: Therapy decreased lingual protrusion and increased mouth closure. This is not thought as real tonicity change since that statement would require a long term and wider area study to determine effectiveness and applicability.

Introducción: Se sabe que los pacientes con Síndrome de Down presentan múltiples alteraciones, entre ellas marcada hipotonía general lo que dificulta las funciones básicas y a nivel orofacial genera una expresión característica de boca abierta, lengua hipotónica descansando sobre el labio inferior y gran salivación. En respuesta a esto se creó la terapia de regulación orofacial que estimula la musculatura orofacial, para fortalecerla y modelarla durante el desarrollo. Objetivo: Observar los efectos de las placas palatinas estimulantes y de los ejercicios orofaciales, en la función y tonicidad de la musculatura orofacial de niños con Síndrome de Down. Pacientes y Métodos: seleccionamos 5 niños con síndrome de Down, entre 10 y 21 meses de edad, se les aplicó la terapia de regulación orofacial durante 2 meses con uso de 20 a 30 min por 4 veces al día (placas palatinas estimulantes y ejercicios de estimulación orofacial). Se realizaron evaluaciones pre y post tratamiento, y controles semanales con registro fotográfico y video. Resultados y Conclusiones: La terapia aumentó el cierre bucal y disminuyó la protrusión lingual. Sin embargo, no se observaron cambios "reales" en la tonicidad muscular, ya que su evaluación requiere estudios a largo plazo y de un universo mayor, para determinar la efectividad de la técnica y masificar su aplicación.

Desarrollo psicomotor normal en el primer año de vida / Normal psychomotor development during the first year of life

El desarrollo psicomotor es una parte de la evaluación del niño tan importante como la morbilidad y el crecimiento. Se describen en este artículo algunos conceptos relacionados con el desarrollo normal e hitos útiles de disposición rápida para evaluar la normalidad del proceso de desarrollo.

Chromosome number in the Triatominae (Hemiptera-Reduviidae): a review

The chromosome numbers of 46 out of the 122 currently recognized species of Triatominae (Hemiptera, Reduviidae) are summarized. We present the number of autosomes, the sex mechanism and the first reference for each karyotype.